Система Orphus
  Сайт второшкольников
Написать
письмо
От выпускников с любовью Печать
16.04.2011
Вот такое письмо пришло сегодня на адрес Лицея. Порадуемся, что все мы - второшкольники!

"В субботу , 9 апреля 2011 года  Саша Зенин (теперь уже — Александр Владимирович), в очередной раз собрал нас, выпускников 1964 года (11Д класс), чтобы отпраздновать пятидесятилетие нашего поступления  в школу №2. И какими бы ни были наши жизненные пути, каким бы ни был род наших занятий — все божились, что отправным пунктом была "Вторая школа", хотя все изучали одни и те же предметы: физику, математику, литературу.


Но каждый учитель считал, что именно его предмет — самый важный и делал всё для того, чтобы не выучить урок нам было невозможно. И им удалось вместить в нас столько разнообразных знаний, что хватило бы не на одну жизнь.

Когда я, уже за пятьдесят, начал изучать английский язык - я вспомнил вспомогательную методику Галины Николаевны Зверевой (учитель немецкого языка). Она задавала на дом всему классу авторизованные переводы стихотворений Гёте и Гейне, а потом размещала наши опусы на ватманском листе от центра, где помещался оригинал,  к краям, в зависимости от оценки. Многие увлекались настолько, что делали несколько вариантов. Мы были и физики , и лирики. Впав в детство, я сделал несколько переводов, и один из них, пришедшийся к слову, прочел на встрече. Ребята сказали: «Неплохо».

Школа, хотя мы сами называли тебя лицеем с момента выпуска, порадуйся с нами и прими от имени твоих выпускников, уже добравшихся каждый своим путём до своего жёлтого, даже седого леса это сугубо домашнее задание. Пусть и задержавшееся на пятьдесят лет, но, всё же, выполненное. Светлой памяти Галины Николаевны Зверевой и Исаака Семёновича Збарского (учителя литературы).

Роберт Фрост

Невыбранный путь

Развилка на пути в жёлтый лес,
Жаль: путь двойной не мог быть пройдён
Мной  - лишь одним, и долго здесь
Смотрел: где первый из вида исчез,
Куда в подлеске уходит он.

Его со вторым я честно сравнил,
Второй - достойней, казалось мне,
Травою зарос, и  пройти манил,
Хотя те, кто раньше здесь проходил,
Их исходили почти наравне.

Тем утром их сходство смущало меня,
И листья шагами никто не смял.
О! Путь первый - на «завтра» оставил я!
Но, верно, вернуться назад нельзя
И зная: как путь за путём бежал.

Вздохнув, посетую где-нибудь,
Спустя немало и лет, и зим:
Пути в лесу, куда шагнуть?..
Я выбрал малоизведанный путь,
И это сделало Всё – иным.

Бывший учащийся 9Е … 11Д, бывший электронщик, программист, ныне пенсионер - Козлов Анатолий
Этот e-mail защищен от спам-ботов. Для его просмотра в вашем браузере должна быть включена поддержка Java-script "